They had beaten Sporting CP 3–1 to become the first Russian team to win a European trophy. وكان قد تغلب على سبورتينغ لشبونة 3–1 ليصبح أول فريق روسي يفوز في الكأس الأوروبي.
In late December 2013, Dominguez was appointed at Real Cartagena in Colombia as part of an agreement between that club and Sporting. في أواخر ديسمبر 2013 تم تعيين دومينغيز في ريال كارتاخينا في كولومبيا كجزء من اتفاق بين هذا النادي وسبورتينغ لشبونة.
In late December 2013, Dominguez was appointed at Real Cartagena in Colombia as part of an agreement between that club and Sporting. في أواخر ديسمبر 2013 تم تعيين دومينغيز في ريال كارتاخينا في كولومبيا كجزء من اتفاق بين هذا النادي وسبورتينغ لشبونة.
He was one of the few players in his generation to have played for the Big Three in Portugal – Sporting, Benfica and Porto. هو أحد قلائل اللاعبين في جيله الذين لعبوا للأندية الثلاثة الكبيرة في البرتغال وهي سبورتينغ لشبونة وبنفيكا وبورتو.
Carvalho's brilliant play during the 2005 UEFA Cup was the key to success of his team, who won the competition, defeating Sporting Lisbon in the Final. كان أداء كارفالهو الرائع خلال كأس الاتحاد الأوروبي عام 2005 هو مفتاح نجاح فريقه الذي فاز بالمنافسة حيث تغلب على سبورتينغ لشبونة في النهائي.
Following Luís Figo's departure to FC Barcelona, Sporting Clube de Portugal chose Dominguez as his replacement, and he went on to play two solid seasons at the club, albeit with no silverware. بعد رحيل لويس فيغو إلى برشلونة اختار سبورتينغ لشبونة دومينغيز كبديل له ولعب موسمين في النادي من دون تحقيق أي بطولة.
In 2008, he worked with Sporting CP under head coach, Paulo Bento and in 2014 he worked with F.C. Paços de Ferreira under head coach, Paulo Fonseca. في عام 2008 عمل في سبورتينغ لشبونة تحت قيادة المدرب باولو بينتو وفي عام 2014 كان يعمل في نادي باسوش دي فيريرا تحت قيادة المدرب باولو فونسيكا.
After two years with Sporting, he returned to England for three years with Tottenham Hotspur, then spent another three with German club Kaiserslautern and had short spells in Qatar and Brazil. بعد عامين مع سبورتينغ لشبونة عاد إلى إنجلترا لمدة ثلاث سنوات مع توتنهام هوتسبير ثم قضى ثلاثة مواسم مع كايزرسلاوترن الألماني وقضى فترات قصيرة في قطر والبرازيل.
Later on, he was praised for his performance in a 4–2 away win over Sporting CP in the league on 3 February, subsequently sparking interest from several European clubs. في وقت لاحق، تمت الإشادة به عن أدائه في مباراة الفوز 4–2 خارج ملعبه على سبورتينغ لشبونة في الدوري في 3 فبراير، في وقت لاحق أثار اهتمام العديد من الأندية الأوروبية.
On 29 January 2014, it was announced that Shikabala signed for the Portuguese club Sporting CP for 700,000 dollars and would travel the following day to Lisbon to complete a medical and officially sign with the club. في 29 يناير عام 2014، احترف شيكابالا لنادي سبورتينغ لشبونة البرتغالي بمبلغ 700,000 دولار أمريكي، وقد سافر في اليوم التالي إلى لشبونة لاستكمال الفحص الطبي والتوقيع رسميا مع النادي.
جوال إصدار